Apakah Sekarang Tahun Kucing atau Tahun Kelinci?

Akibat perbedaan budaya ini, mereka bahkan tidak sepakat soal zodiak yang semestinya menjadi penanda tahun baru. Orang Tionghoa menyambut Tahun Kelinci. Tapi di Vietnam, ini adalah Tahun Kucing. Jadi siapa yang benar?

"Saya senang melihat bahwa perbedaannya telah disadari," kata Dr Nguyen Phuong Mai, yang meneliti komunikasi lintas budaya dan manajemen bias.

Dr Nguyen adalah seorang akademisi Vietnam-Belanda yang memiliki spesialisasi dalam keragaman, dan tinggal di Australia. Baru-baru ini dia kembali ke Hanoi untuk menemui keluarganya demi merayakan Tet, istilah Vietnam untuk Tahun Baru Imlek.

Dia pernah menulis di situsnya pada 2016 mengenai rasa frustasi yang dirasakan oleh orang-orang Vietnam serta orang Asia non-Tionghoa lainnya ketika diucapkan "Selamat Tahun Baru China".

"Masyarakat Korea, Vietnam, dan banyak orang Asia merayakan tahun baru mereka dengan mengatakan: 'Selamat Tahun Baru China'. Bagi orang asing yang berniat baik, perlu diingat bahwa niat baik tidak membenarkan ketidaktahuan."
Halaman Selanjutnya....