Komunitas Conception Menambah Kosa Kata

Salah satu versi asli gereja ini, yang disebut Gereja Kecil atau Wat Noi, bisa jadi merupakan bangunan tua yang berada di belakang gereja saat ini. Bagian depan gereja menghadap ke Sungai Chao Phraya dan hal pertama yang akan dilihat di halaman adalah bebatuan yang didedikasikan untuk Perawan Maria.

Bagian dalamnya adalah gereja Katolik Roma tradisional yang menampilkan patung-patung yang dibawa dari Portugal. Banyak keturunan pedagang Portugis yang membangun gereja asli, dimakamkan di pemakaman yang berdekatan. Pada tahun 1883 M, menara lonceng Neo-Romawi ditambahkan oleh arsitek Austria, Joachim Grassi (1837-1904 M).

Bahasa Portugis telah memengaruhi beberapa kata dalam bahasa Thailand modern. Kata Thailand untuk roti yaitu pang, ternyata berasal dari kata Portugis pão. Kata-kata yang diadopsi dari bahasa asing dikenal sebagai kata pinjaman atau kata serapan. Sabun adalah contoh lainnya. Sabun disebut sapao dalam bahasa Portugis dan saboo dalam bahasa Thailand.

Banyak makanan penutup berbahan dasar telur Thailand yang terkait erat dengan makanan lezat Portugis. Fios de ovos adalah penganan tradisional Portugis yang juga dikenal sebagai rambut malaikat dan terbuat dari kuning telur yang ditarik menjadi untaian tipis seperti pasta dan kemudian direbus dalam sirup gula. hay/I-1