Buku puisi "Hujan Bulan Juni" terbit di Russia
Anggota keluarga merapikan foto almarhum Sapardi Djoko Damono di rumah duka Ciputat, Tangerang Selatan, Banten, Minggu (19/7/2020).
Buku puisi Hujan Bulan Juni karya penyair Sapardi Djoko Damono dapat dinikmati oleh pembaca Russia mulai 17 Januari 2022.
Buku ini diterbitkan di Russia oleh Penerbit Vodolei dengan judul "????? ? ????". Penerjemahan diprakarsai oleh Oksana Kotkina, warga Russia yang memiliki kecintaan terhadap bahasa dan karya sastra Indonesia.
"Vodolei tertarik untuk memperkenalkan sastra Indonesia terutama puisi-puisi karya Sapardi Djoko Damono kepada pembaca di Russia," kata Foreign Rights Manager Gramedia International, Wedha Stratesti, representatif resmi buku-buku terbitan Gramedia untuk pasar luar negeri, dikutip dari keterangan resmi, Rabu (2/2).
"Proses penerbitan buku ini yang sangat komunikatif dan penuh antusiasme, membuat kami optimistis buku ini akan diterima dengan baik di Russia," imbuh dia.
Sajak-sajak dan esai Sapardi Djoko Damono yang wafat pada 19 Juli 2020 saat ini telah diterjemahkan ke dalam belasan bahasa, termasuk bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Belanda, Arab, Jepang, Tiongkok, Jawa, Bali, Italia, Portugis, Korea, Tagalog, Thai, Malayalam, Russia, serta Urdu. Kumpulan puisi Hujan Bulan Juni sendiri terakhir diterbitkan dalam bahasa Mandarin pada 2017.
Halaman Selanjutnya....
Redaktur : Ilham Sudrajat
Komentar
()Muat lainnya