Ketika Modi Pakai Nama 'Bharat' di Plakat Negaranya di KTT G20, Bukan India
Foto : CNA/Reuters
Layar raksasa menampilkan Perdana Menteri India Narendra Modi di Pusat Media Internasional duduk di belakang label negara bertuliskan "Bharat", saat menyampaikan pidato pembukaan pada KTT G20 di New Delhi, India, Sabtu (9/9).
NEW DELHI - Plakat Perdana Menteri Narendra Modi pada pembukaan KTT G20 pada Sabtu (9/9) menggunakan nama "Bharat" ketimbang India, meningkatkan spekulasi perubahan nama negara Asia Selatan tersebut.
India juga disebut Bharat, Bharata, Hindustan - nama-nama pra-kolonialnya - dalam bahasa-bahasa India dan ini digunakan secara bergantian oleh masyarakat dan secara resmi.
Meskipun negara ini secara tradisional selalu menggunakan India dalam sebutan seperti presiden atau perdana menteri saat berkomunikasi dalam bahasa Inggris, Presiden Droupadi Murmu awal pekan ini menyebut dirinya sebagai "Presiden Bharat" dalam undangan makan malam untuk resepsi para pemimpin G20, sehingga memicu kontroversi.
Saat Modi menyatakan KTT di New Delhi dibuka pada Sabtu, ia duduk di belakang papan nama meja bertuliskan "Bharat", sedangkan logo G20 menggunakan kedua nama tersebut - "Bharat" ditulis dalam bahasa Hindi dan "India" dalam bahasa Inggris.
Di masa lalu, plakat semacam itu pernah menggunakan kata "India".
Halaman Selanjutnya....
Redaktur : Lili Lestari
Penulis : CNA
Komentar
()Muat lainnya