Band Armada Rilis Lagu Berbahasa Korea

Tren warga Indonesia gila serba-Korea tampaknya menular ke grup band. Lihat saja grup band Armada merilis lagu Aku Di Matamu dalam bahasa Indonesia dan Korea.

Band yang terdiri dari Rizal (vokal), Mai (gitar) dan Andit (drum) ini mengatakan, awalnya hanya mencoba-coba memakai bahasa asing. Tanpa diduga, hasilnya justru memuaskan.

"Awalnya iseng aja. Si Rizal main-main aja isi vokal untuk take demo. Liriknya belum jadi semua, hanya beberapa bait," kata Andit, Rabu.

"Terus dia isi pakai bahasa Mandarin dan Korea. Dia baca di google lirik lagu siapalah enggak tahu, sambil dinyanyiin. Bercanda sambil dinyanyiin tapi hasilnya kok lucu juga," tambah Andit.

Andit mengatakan Aku Di Matamu awalnya dinyanyikan dalam versi Indonesia, Korea, dan Mandarin. Namun saat rekaman, ahli bahasa Mandarin yang menemani proses pembuatan lagu mengatakan terdapat pelafalan yang tidak tepat sehingga bisa menimbulkan kesalahpahaman.

"Bahasa Mandarinnya enggak lulus, pas udah di-take terus didengarkan ke ahli bahasa Mandarin, katanya belum jelas," ujar Andit.